× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
![]() 最近為了本子再版,拼命地繪製多張新的圖稿, 順手畫一張以松井老師為主題的彩稿,供各位讀者解飢。 至於新刊....抱歉,還在擱置狀態(汗) 看在今天我生日的份上,姑且放過我一馬吧(攤手) PR
松井老師的漫畫家朋友、村田雄介老師,
最近在twitter發表的一句話, 在日本地區的魔人迷之間引起熱烈討論, 下面是日文原文(原始連結): 松井先生にどっか秘境探検に行かないかともちかけられる。 大人の秘境的な風俗の話かと思ったらガチで探検がしたいとの事。 面白そうだ。 至於松井老師到底是為了新作去取材、或者是失蹤預告, 就全憑各位自行發揮想像囉。 .....我很努力地說服自己,松井老師是要去取材的。 ****************** 晚上問了朋友正確的中文翻譯,大意是說: 村田老師被松井老師邀約、說要去秘境探險之類的。 很容易就想歪成大人的秘境之類.....看起來好像很有趣。 那個,村田老師,您最好先投保意外險再答應會比較好..... |
※圖文轉載前請務必取得作者的同意,並註明出處,謝謝。
訳
曆
像
信
Powered by NINJA TOOLS
類
作
東和瑞容(トウワミズヨウ)
女性
ehzezo@gmail.com
*所在地:台灣台北 *沒有在動作時,就會自動關閉螢幕電源。 *是個掃除魔人。 *日本語が苦手です。
查
解析
|